The Shawshank Redemption
Captain Hadley: The government reaches inside your shirt and squeezes until your tit turns purple.
---------------------------------------------
[on Red's harmonica playing]
Andy Dufresne: Here's where it makes the most sense. You need it so you don't forget. Forget that there are places in the world that aren't made out of stone. That there's a - there's a - there's something inside that's yours, that they can't touch.
---------------------------------------------
Red: Makin' yourself some friends, Andy.
Andy Dufresne: I wouldn't say "friends". I'm a convicted murderer who provides sound financial planning.
---------------------------------------------
Red: Rehabilitated? Now let me see. You know, I don't have any idea what that means.
Parole official: Well, it means that you're ready to rejoin society.
Red: I know what you think it means, sonny. To me it's just a made up word; a politician's word. So young fellas like yourself can wear a suit, and tie, and have a job. What do you really want to know? Am I sorry for what I did?
Parole official: Well, are you?
Red: There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stamp your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don't give a shit.
---------------------------------------------
[Playing checkers]
Red: King me.
Andy Dufresne: Chess. Now there's a game of kings.
Red: What?
Andy Dufresne: Civilized. Strategic...
Red: ...and a total fuckin' mystery. I hate it.
---------------------------------------------
Andy Dufresne: I had to go to prison to become a criminal.
---------------------------------------------
Andy Dufresne: I have no enemies here.
Red: Wait a while. Word has it the Sisters have taken quite a likin' to you. Especially Bogs.
Andy Dufresne: I don't suppose it would help if I told them that I'm not homosexual.
Red: Neither are they. You have to be human first. They don't qualify.
---------------------------------------------
---------------------------------------------
[on Red's harmonica playing]
Andy Dufresne: Here's where it makes the most sense. You need it so you don't forget. Forget that there are places in the world that aren't made out of stone. That there's a - there's a - there's something inside that's yours, that they can't touch.
---------------------------------------------
Red: Makin' yourself some friends, Andy.
Andy Dufresne: I wouldn't say "friends". I'm a convicted murderer who provides sound financial planning.
---------------------------------------------
Red: Rehabilitated? Now let me see. You know, I don't have any idea what that means.
Parole official: Well, it means that you're ready to rejoin society.
Red: I know what you think it means, sonny. To me it's just a made up word; a politician's word. So young fellas like yourself can wear a suit, and tie, and have a job. What do you really want to know? Am I sorry for what I did?
Parole official: Well, are you?
Red: There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stamp your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don't give a shit.
---------------------------------------------
[Playing checkers]
Red: King me.
Andy Dufresne: Chess. Now there's a game of kings.
Red: What?
Andy Dufresne: Civilized. Strategic...
Red: ...and a total fuckin' mystery. I hate it.
---------------------------------------------
Andy Dufresne: I had to go to prison to become a criminal.
---------------------------------------------
Andy Dufresne: I have no enemies here.
Red: Wait a while. Word has it the Sisters have taken quite a likin' to you. Especially Bogs.
Andy Dufresne: I don't suppose it would help if I told them that I'm not homosexual.
Red: Neither are they. You have to be human first. They don't qualify.
---------------------------------------------
0 टिप्पणियाँ:
Post a Comment